Buscar

Espectáculos

'No es una burla': Llega Emilia Pérez a los cines inspirada en las telenovelas mexicanas

Jacques Audiard, el director de "Emilia Pérez" defiende su película e invita a verla en cines a partir de este 23 de enero

Escrito en Espectáculos el
'No es una burla': Llega Emilia Pérez a los cines inspirada en las telenovelas mexicanas
La actriz trans Karla Sofía Gascón protagoniza la película "Emilia Pérez". Agencia AP

México.- La película “Emilia Pérez” por fin llega a los cines de México este 23 de enero, ahora sí, millones de mexicanos podrán amarla u odiarla. 

La polémica trama de “Emilia Pérez”, así como las actuaciones, los números musicales, la escenografía y el uso de Inteligencia Artificial, han desatado duras críticas contra la película, pese a que ha ganado premios en diversos festivales de cine alrededor del mundo.

"Emilia Pérez" es una película musical de drama. Foto: Especial

El director de cine francés, Jacques Audiard, ha tenido que explicar constantemente que su filme “Emilia Pérez” no es una burla de México, al contrario, asegura que se inspiró en las telenovelas que tanto atraen a la audiencia mexicana para contar la historia de un peligroso narcotraficante que decide realizar su transición a mujer.

"Traté de retomar la telenovela, de citarla de alguna manera. Con las telenovelas, al igual que con las películas musicales, no soy un experto, pero, para mí, son un arte popular totalmente respetable; no es para nada una burla”, explicó Jacques Audiard.

"No necesitas ver 100 para comenzar a entender cómo funcionan. Tienen una estructura relativamente sencilla, con códigos de colores, códigos sentimentales. No quiero 'spoilear' la película, pero hay una escena con Epifania (personaje de la mexicana Adriana Paz) que sigue los códigos de la telenovela", agregó el director.

El director de cine Jacques Audiard. Foto: Especial

La película “Emilia Pérez” está ambientada en Ciudad de México, pero fue rodada en un estudio francés, lo que fue criticado por el cinefotógrafo Rodrigo Prieto, también director de la película “Pedro Páramo”, actualmente en Netflix.

En primer lugar, no me gusta que la película no se haya rodado en México. En segundo lugar, ¿por qué no incluir a más mexicanos para que participen en la producción? Todo es completamente falso. No me refiero al aspecto musical, que creo que es genial”, argumentó al sitio Deadline.

Busca hacer preguntas clave

Otro aspecto de “Emilia Pérez” que ha sido criticado a través de redes sociales, es que trivializa al narco, su violencia, sus víctimas, con un espectáculo lleno de canciones.

"He oído sobre eso, pero evito las redes sociales. Respeto a todas las personas que no están de acuerdo con ‘Emilia Pérez’. Lo que opino es que el cine no está hecho para dar respuestas, sino para hacer preguntas, y si las preguntas son pertinentes, pues, bueno... Quizás me equivoqué al hacer esas preguntas", dijo el autor de “Metal y Hueso”.

Las actrices de "Emilia Pérez": Adriana Paz, Selena Gomez, Soe Saldaña y Karla Sofía Gascón en los Globos de Oro. Foto: Agencia AP

Lleno de exuberantes números musicales, el filme sigue a Manitas del Monte (Karla Sofía Gascón), capo del narco que hace la transición a mujer.

En su nueva identidad, Emilia Pérez, intentará lavar todas las muertes que carga a sus espaldas y, con su enorme riqueza, ayudará a las familias de los desaparecidos por el narco, en una estéril búsqueda de redención.

Asesoría mexicana

Aunque el pintoresco universo “Emilia Pérez” jamás aspiró a una representación realista ni exacta de México, Audiard confirma que se asesoró con la cineasta mexicana Elisa Miller para tratar de entender el alma de lo nacional.

Es una amiga, Elisa Miller. Me gusta su cine. Me dio un poco de pena pedirle a una colega que me ayudara, pero lo hizo. Me recomendó películas mexicanas que me han trastornado, como “La Tempestad” (documental de Tatiana Huezo)", admitió.

Una escena de la película "Emilia Pérez". Foto: Especial

Con información de Agencia Reforma

Escrito en Espectáculos el
Licenciada en Ciencias y Técnicas de la Comunicación con 15 años de trayectoria como editora de Espectáculos y Estilo de vida, en revista, periódico impreso, página web y redes sociales. Así como reportera de conciertos, teatro, cine, televisión y streaming. IDIOMAS: Español e inglés

Las 8AM

Recibe gratis por email las 8 noticias esenciales de AM, antes de las 8:00 a.m.

8am