El filólogo Aureliano González Pérez participó en las actividades literarias organizadas en el marco del Festival Internacional Cervantino, para hablar de dos de los mayores exponentes de la literatura, Miguel de Cervantes Saavedra y William Shakespeare.
“Son iconos culturales, tanto hablar de Cervantes como hablar de Shakespeare, es hablar de un Otelo o un Quijote, dos autores que se han convertido en objeto de culto”, refirió que las personas identifican a ambos personajes aunque no hayan leído sus obras.
Encontrarlos juntos en un evento tan importante como el FIC, no tiene nada de extraño.“Son dos autores que no tiene nada de raro ponerlos juntos porque pertenecen al sector de la elite de los escritores”, el Festival Internacional Cervantino, en honor a Miguel de Cervantes Saavedra y Shakespeare 450, eje temático en honor al escritor inglés.
“Shakespeare era mejor poeta que Cervantes, pero Cervantes era mucho mejor narrador que Shakespeare, hay que entender que los dos responden a un momento cultural muy importante, los dos responden al momento cultural que es el barroco, por azares del destino hay un punto de contacto que estuvo perdida durante mucho tiempo, el famoso Cardenio, obra que escribió Shakespeare y Fletcher”.
Históricamente el Festival Internacional Cervantino tuvo su origen en la ciudad cuando Enrique Ruelas Espinosa, fundador del Teatro Universitario, presentó los Entremeses Cervantino, “lo que le dio una proyección distinta fue el en torno de la Plaza de San Roque como parte de los Entremeses, se volvió algo vivo, eso le dio una identidad a Guanajuato”. Además, Cervantes es uno de los mayores exponentes de la literatura hispanoamericana. “Cervantes es el emblema de la cultura hispánica, de la lengua española”.
En cambio Shakespeare es un personaje de la literatura universal, “Shakespeare no pertenece a nuestra cultura, es parte nuestra en cuanto a la cultura universal (…) en el caso de Cervantes es nuestra identidad en cuanto hablar de lengua, es la identidad cultural de la ciudad”, dijo el filólogo.
Después de la entrevista con AM, dio una conferencia sobre el punto de contacto de los dos como expresión de la cultural del barroco. “El barroco no es exageración es llevar el cano al extremo (…) los dos son cumbres de la cultura barroca”, concluyó.
Acompáñanos en un recorrido por la historia de León. Recibe en tu correo relatos sobre personajes, barrios, tradiciones y momentos clave, que celebran la identidad leonesa, en el marco de los 450 años de nuestra ciudad.
