Desde hace casi media década mantiene en gira constante a la compañía Ars Vita Títeres de Cuautepec de Hinojosa, en Hidalgo y el país en los festivales internacionales más importantes, con “6 lenguas 6 mundos” una creación única en cajas misteriosas, que preserva, permite conocer y acerca al idioma de los pueblos originarios del estado.
Lourdes Miramontes, Ricardo y Emmanuel Vega, así como Martha Yeimni Luqueño, son los investigadores y artistas, quienes tras una presentación en Tepehaucán de Guerrero, allá por el 2013, observaron como su público infantil no entendieron por no hablar español, entonces decidieron hacer un espectáculo especial.
Conjugaron arte, ciencia, tecnología y cultura a través de los títeres, con diseños propios utilizando la robótica, conexiones, cédulas, escenarios, voces y subtítulos en cajas misteriosas que surgieron en Francia e Inglaterra del siglo XVII, mezclado con teatro de sombras, Lambe Lambe que nació en Brasil, agregando policromía, fantasmagoría, autómatas y de varilla.
Es un espectáculo de 30 segundos a tres minutos con los que dan a conocer tradiciones orales, narrativa en seis idiomas de los 12 que en lengua madre se hablan en Hidalgo, en espectáculos que duran de 30 segundos a tres minutos con voces grabadas de José Santiago Francisco (Totonaco), Magdalena Hernández Martínez (Teenek/Hñähñú), Alcibíades López López (Mixteco), Ilhuixictli (Náhuatl) y Antonio García Agustín (Tepehua).
A propósito de la celebración del Día Internacional de la Lengua Materna, este trabajo de los cuautepequenses, es una muestra del gran talento existente en la región Tulancingo, que ha tenido gran aceptación, logrando el rescate otorgando real importancia a el habla y a quienes habitan desde hace cientos de años en Hidalgo, en forma divertida y hasta mágica.
Oír las lenguas originarias en historias, poemas en alimentos, utensilios ancestrales o la misma naturaleza, es todo un deleite.
Ars-vita Títeres, ha estado invitado a festivales como los de la Ciudad de México, Cervantino, el de San Miguel Allende, Morelia, por mencionar algunos, además de recorrer los municipios de Hidalgo; en lo que va del año han estado en Tepeji del Río, Tenango de Doria, Tepehuacán de Guerrero, Xochicoatlán, Yahualica, Acaxochitlán y Huehuetla.
Este orgullo cultural hidalguense, se presenta este domingo 22 de febrero de las 14:00 a las 17:00 horas en el Centro Nacional de las Artes de las Artes en plaza Legorreta en la Ciudad de México.
Acompáñanos en un recorrido por la historia de León. Recibe en tu correo relatos sobre personajes, barrios, tradiciones y momentos clave, que celebran la identidad leonesa, en el marco de los 450 años de nuestra ciudad.
