Irapuato.- Los sueños de Guillermo Vera Márquez, migrante irapuatense, de construir una vivienda para su esposa y sus tres hijos quedaron truncados tras fallecer atropellado por un conductor en estado de ebriedad en el estado de California, Estados Unidos, cuando retornaba de su jornada laboral.
Guillermo, originario de la comunidad Hacienda de Márquez, tenía 28 años y este viernes 4 de septiembre cumpliría 29. Nueve años atrás había emigrado desde el municipio de Irapuato en busca de mejores oportunidades para su familia.
Quería construir una casa
Con sacrificios y tras ingresar de manera irregular a territorio estadounidense, se estableció en California, donde laboraba en la limpieza de jardines.
Su meta, compartieron sus familiares, era regresar con los recursos necesarios para concluir la edificación del hogar destinado a su esposa y a sus tres hijos, de 11, 9 y 5 años.
El accidente
Sin embargo, la noche del pasado lunes 31 de agosto, en un rancho en las inmediaciones de Sacramento, California, fue embestido por un conductor ebrio al concluir sus labores cotidianas, perdiendo la vida en el lugar.
“Ahora su familia pide apoyo para el traslado del cuerpo”, informó Francisco Soto Martínez, presidente de la Asociación de Familias Migrantes Guanajuatenses.
El accidente ocurrió cuando Guillermo regresaba de sus actividades. Según testimonios de sus allegados, residía temporalmente en la zona de San Mateo, California, junto a otros parientes.
“No estás preparado para eso”

La noticia conmocionó a su familia en Irapuato, con quienes mantenía comunicación telefónica diaria e interacción constante en redes sociales horas antes del deceso.
Es difícil aceptar cuando son las personas que te hablan diario y miras sus redes sociales, que sube fotos un día y ya para otro día te hablan que ya falleció. Hubo un accidente. Es muy difícil de superarlo, porque no estás preparado para eso”, expresó conmovido Luciano Vera, padre de la víctima.
Además de afrontar el duelo, los familiares deben solventar un gasto imprevisto que representa un fuerte impacto económico: la repatriación del cuerpo desde Estados Unidos hasta Hacienda de Márquez.
El costo de traslado del cuerpo
De acuerdo con las cotizaciones recibidas, el costo del traslado internacional oscila entre los 10 mil y 14 mil dólares, monto que rebasa la capacidad financiera de la familia.
Por tal motivo, solicitaron la intervención de la Asociación de Familias Migrantes Guanajuatenses, organismo que inició las gestiones correspondientes ante instancias bilaterales.
Soto Martínez detalló que los trámites avanzan favorablemente con el apoyo de una persona cercana al finado en California y con la identificación de la funeraria encargada del servicio traslaticio.
Creo que ya vamos caminando bien. Llegando el cuerpo al aeropuerto, ahora sí entra Gobierno del Estado”, señaló el dirigente social.
El presidente de la asociación explicó que, una vez que los restos arriben a suelo mexicano, se gestionará la participación del Gobierno del Estado de Guanajuato en los fletes terrestres hacia Irapuato.
Incluso precisó que mantuvo contacto con funcionarios estatales, quienes manifestaron apertura institucional para respaldar a los deudos.
Esperan cobertura
La expectativa es que la cobertura gubernamental absorba una parte sustancial de la factura o la totalidad del monto requerido.
“Qué bueno fuera que fuera el 100%. Si es así, perfecto, y si no, que sea un porcentaje considerable para ellos”, comentó Soto Martínez.
No obstante, para la organización civil el caso de Guillermo demanda una atención que va más allá de la inhumación.
La prioridad se extiende al sustento de los tres menores en edad escolar, quienes quedan bajo la tutela de su madre, dedicada exclusivamente a las labores del hogar.
Soto Martínez refirió que, al visitar el domicilio familiar, identificó la vulnerabilidad socioeconómica en la que permanecen los infantes.
Por ello, planteó a las autoridades gubernamentales la incorporación de los tres niños a esquemas de becas educativas y asistencia social.
“Los niños que deja Guillermo (…) yo creo que es un tema. Yo les comentaba que cómo los pueden llevar a la familia para que alguna dependencia les pueda ayudar. Les comenté sobre unas becas; las becas son abiertas, son para la ciudadanía en general. Yo creo que ya entrarían perfectamente ellos, los niños”, explicó.
Asimismo, se propuso la asignación de un proyecto productivo para la viuda, a fin de garantizar la generación de ingresos propios a mediano plazo.
El objetivo, puntualizó, es estructurar una red de apoyo integral que amortigüe la pérdida del proveedor principal.
Luciano Vera reiteró que la meta central de su hijo siempre fue dignificar la calidad de vida de sus descendientes.
Él tenía un sueño, pues que quería hacerle su casa a su familia, a sus niños y desgraciadamente no se le pudo cumplir el sueño que él tenía”, relató.
La obra iniciada en Hacienda de Márquez permanece pausada; los muros perimetrales se encuentran levantados a la espera de la losa de concrete.
“Dejó las bardas paradas. Le faltaba la losa, pero ya iba muy recio”, recordó el padre con melancolía.
Rememoró que el joven migró con la convicción de que su esfuerzo en el extranjero se materializaría en un patrimonio propio. Ahora, sus deudos concentran sus esfuerzos en lograr su retorno final a Guanajuato.
Por su parte, el Gobierno Municipal de Irapuato, mediante la Dirección de Comunicación Social, manifestó su disposición para atender a los familiares y evaluar los mecanismos de apoyo para la repatriación y la asistencia posterior a la viuda e hijos.
Brindan apoyo a la familia
A su vez, la Secretaría de Derechos Humanos de Guanajuato confirmó que brinda acompañamiento a la familia Vera y que activó el protocolo de atención institucional tras entablar contacto directo con el señor Luciano Vera.
La familia solicitó apoyo económico para cubrir los gastos de repatriación del cuerpo, luego de contratar los servicios funerarios y de traslado correspondientes para llevar los restos de Guillermo hasta Irapuato. La Subsecretaría de Atención a Personas Migrantes y en Contexto de Movilidad proporcionó información sobre los apoyos disponibles y ofreció acompañamiento en las gestiones y trámites que sean necesarios ante autoridades municipales, estatales y, en caso de requerirse, internacionales”, precisó la dependencia mediante comunicado.
De igual forma, el organismo estatal tomó conocimiento de los requerimientos de los tres hijos de Guillermo para garantizar su permanencia en el sistema educativo y la cobertura de sus necesidades básicas, en coordinación directa con el municipio de Irapuato.
Segundo irapuatense fallecido en Estados Unidos
El fallecimiento de Guillermo representa el segundo deceso reportado de un irapuatense en Estados Unidos en lo que va de 2026, según datos de la Asociación de Familias Migrantes Guanajuatenses.
El antecedente ocurrió en abril de este mismo año, cuando un residente de la zona sur de Irapuato falleció en Texas a causa de un paro cardiaco mientras laboraba en la industria de la construcción.
En aquella ocasión, dependencias estatales y municipales otorgaron subsidios para los costos de traslado, servicios funerarios y apoyos complementarios a los familiares.
Actualmente, los deudos de Guillermo confían en que las instituciones respondan con prontitud para asegurar el retorno y el bienestar de los tres menores.
Mientras concluyen las diligencias en California, en la comunidad Hacienda de Márquez la familia aguarda los restos del joven que partió hace nueve años con la premisa de trabajar, edificar un hogar y dar un mejor porvenir a su familia.
AAK