León, Guanajuato.- ¡El Charro Negro está de vuelta y esta vez su sed de venganza! En “La Venganza del Charro Negro”, la nueva película de la saga animada mexicana Las Leyendas que se estrena en cines este 22 de octubre, el conflicto adquiere un sentido más personal y obliga a los personajes a descubrir que la valentía y los lazos familiares pueden ser tan poderosos como cualquier habilidad sobrenatural.
En entrevista con AM, Emilio Treviño, quien da voz a Nando San Juan, y Lalo España, intérprete de Evaristo, compartieron su experiencia en esta nueva aventura, los retos de dar vida a sus personajes y la importancia de mantener vivas las leyendas del folclor mexicano a través de la animación.
Nando San Juan y el descubrimiento de su propia valentía
Para Emilio Treviño, interpretar a Nando durante varios años ha significado acompañar el crecimiento de un personaje que, pese a ser el hermano mayor de Leo, suele apoyarse en él para enfrentar las amenazas sobrenaturales.
Sin embargo, en esta nueva entrega, la separación entre ambos hermanos obliga a Nando a descubrir sus propias fortalezas y a enfrentar una situación en la que no puede depender de Leo para encontrar el camino.
Ha sido muy gratificante poder crecer con el personaje a lo largo de tantos años y ver su desarrollo con cada director que nos ha tocado en la franquicia. Con Marvick, quien dirigió esta película y la anterior, fue muy padre explorar una faceta de Nando que creo que no habíamos visto”, compartió vía telefónica.
El actor destacó que, aunque Leo cuenta con poderes para conectar con los fantasmas, su hermano mayor tiene otras cualidades que serán determinantes para enfrentar al Charro Negro.
“En esta película, por los acontecimientos que suceden con el Charro Negro, Nando es separado de Leo y tiene que encontrar su propia fuerza y su propio valor. Mientras que el poder de Leo está en esa conexión con lo sobrenatural, el de Nando es su enorme valentía y el corazón y el amor tan grandes que siente por su hermano menor”, explicó.
Un personaje construido desde el corazón
La conexión de Treviño con Nando también tiene un componente personal. El actor explicó que tomó como referencia la relación con su propio hermano mayor para construir parte de la personalidad del personaje, quien suele esconder su sensibilidad detrás de las bromas.
Parte de la esencia del personaje la basé en mi propio hermano mayor, a quien le decimos Guillo, porque es muy parecido a Nando en muchas cosas. Nando es un personaje muy sensible, que siente mucho, pero trata de ocultarlo constantemente a través del humor, de las burlas y de reírse de todo”, relató.
Para el actor, explorar esas distintas facetas ha sido una de las partes más gratificantes del proceso, particularmente en una historia que retoma los acontecimientos de la película anterior y profundiza en los vínculos entre sus protagonistas.
“La película comienza justo donde termina la anterior, así que con Marvick revisamos dónde nos habíamos quedado y hacia dónde queríamos llevar a Nando. Eso me sirvió mucho para interpretarlo en esta nueva aventura”, agregó.
Lalo España y el reto de mantener la esencia cómica de Evaristo
Por su parte, Lalo España destacó que uno de los principales retos de interpretar a Evaristo consiste en encontrar el equilibrio entre el humor y la creatividad, sin perder la esencia del personaje ni exagerar sus características.
El reto es no pasarte, mantenerte siempre en ese hilo delicado de saber cuánto humor y cuánta creatividad puedes incorporar sin perder el balance. Conseguir que el personaje guste al público siempre es un desafío”, comentó.
El actor también expresó su orgullo por formar parte de una franquicia que ha conquistado a distintas generaciones y que incorpora elementos de la identidad mexicana a través de la aventura, la comedia y las historias sobrenaturales.
“Mucha emoción y entusiasmo, particularmente porque es una película que tiene mucho que ver con la idiosincrasia de nosotros los mexicanos, con nuestra manera de ser, nuestro sentido del humor y nuestro espíritu cálido. Resalta valores como el amor familiar, la lealtad y la amistad, y eso me encanta de este tipo de proyectos”, señaló.
España reconoció, además, el trabajo de los equipos creativos que han dado forma a las diferentes entregas de la saga, desde la dirección hasta la escritura y la animación.
Cuando te rodeas de un equipo que va en el mismo barco, con la intención de hacer una gran película, las cosas fluyen muy bien. El resultado es ese cariño y esa aceptación del público”, afirmó.
La animación mexicana mantiene vivas las leyendas
Más allá de la aventura que plantea “La Venganza del Charro Negro”, Treviño consideró que la franquicia también ha contribuido a demostrar que la animación puede contar historias con profundidad emocional y conectar con públicos de distintas edades.
El actor recordó que durante años existió el prejuicio de que las películas animadas estaban dirigidas exclusivamente a los niños o que sus historias eran más sencillas. No obstante, la respuesta de los seguidores de Las Leyendas demuestra que el interés por estos personajes trasciende generaciones.
“Creo que esta saga ha sido muy particular porque, aunque sigue siendo para toda la familia, tiene una carga emocional desde la primera entrega hasta esta y un nivel de profundidad muy bello que ha conectado con adultos y adolescentes”, expresó.
Treviño recordó también el encuentro con seguidores realizado en Ciudad de México, donde le llamó la atención la presencia de jóvenes y adultos que han acompañado el desarrollo de la franquicia.
Me impresionó ver que muchos de los asistentes eran adolescentes y adultos que siguen la saga, tanto porque crecieron con los personajes como por el cariño que sienten por las leyendas”, contó.
Para el intérprete, la animación representa una oportunidad para acercar las tradiciones mexicanas a nuevas generaciones y explorar relatos que difícilmente podrían desarrollarse de la misma manera en una producción de acción real.
“Compartir nuestra cultura mexicana a través de la animación es un regalo hermoso. Este medio permite contar historias que quizá sería mucho más complicado llevar a la acción real, y en nuestro país tenemos artistas increíbles que merecen contar sus historias”, sostuvo.
La saga Las Leyendas comenzó en 2007 con “La Leyenda de la Nahuala” y posteriormente sumó títulos como “La Leyenda de la Llorona”, “La Leyenda de las Momias de Guanajuato”, “La Leyenda del Chupacabras” y “La Leyenda del Charro Negro”, entre otras producciones.
La saga de “Las Leyendas”
“Las Leyendas” es una franquicia de entretenimiento mexicana conformada por ocho películas de animación tradicional, incluida la que se estrenará este jueves:
- “La Leyenda de la Nahuala” (2007)
- “La Leyenda de la Llorona” (2011)
- “La Leyenda de las Momias de Guanajuato” (2014)
- “La Leyenda del Chupacabras” (2016)
- “La Leyenda del Charro Negro” (2018)
- “Las Leyendas: El Origen” (2022)
- “La Leyenda de Los Chaneques” (2023)
- “La Venganza del Charro Negro” (2026)
Nahuales y aluxes, entre las historias por explorar
Los actores también compartieron algunas de las leyendas que les gustaría ver en futuras producciones de la franquicia, que ha encontrado en el folclor mexicano una fuente de personajes y relatos para desarrollar nuevas aventuras.
España se inclinó por las historias de los nahuales, particularmente aquellas vinculadas con Mérida, así como por los relatos de duendes, criaturas por las que siente un interés especial.
Voy a darle el crédito a Emilio, porque él fue quien propuso La Leyenda de los Nahuales, en la que suceden muchas anécdotas misteriosas en Mérida. Esa estaría muy buena. También me gustaría alguna historia sobre los duendes, porque colecciono duendes y me encanta la energía que tienen”, comentó España.
Treviño, en tanto, expresó su interés por explorar las leyendas de los aluxes, seres vinculados con la tradición maya y conocidos por su relación con la naturaleza.
“A mí también me gustaría explorar la leyenda de los aluxes. El sur de nuestro país tiene muchas leyendas que todavía nos falta explorar. Nos ha tocado conocer historias que se desarrollan en ciudades, como ‘La Leyenda de la Nahuala’ o ‘La Leyenda de la Llorona’, pero en las selvas y junglas del sur hay muchísimo misticismo y magia”, señaló.
El actor consideró que estas criaturas permitirían ampliar el universo de la franquicia y compartir con el público otras expresiones de la riqueza cultural del país.
Una invitación a disfrutar el cine en familia
Con el estreno programado para el 22 de octubre, España invitó al público a acudir a las salas y disfrutar de una producción que busca reunir a distintas generaciones alrededor de una historia de aventura y fantasía.
Que vayan al cine, porque de verdad se van a llevar una película de gran calidad y la van a disfrutar enormemente. Conservemos lo valioso que es la mística de ir a una sala, disfrutar una película en pantalla grande, compartir las palomitas y salir en familia”, expresó.
Treviño, por su parte, dedicó un mensaje a los seguidores que han acompañado a Leo San Juan y sus amigos a lo largo de los años. Además, adelantó que la película incluye una escena postcréditos e invitó al público a evitar los adelantos de la trama.
“Esta película está hecha para ustedes con muchísimo amor. No se la spoileen a nadie, porque está llena de sorpresas. Quédense hasta el final, porque tenemos una escena postcréditos”, dijo.
Antes de su estreno comercial, “La Venganza del Charro Negro” tuvo una presentación el 19 de octubre en el Festival Internacional de Cine de Morelia, para después llegar a las salas de cine el día 22.
LCCR
Acompáñanos en un recorrido por la historia de León. Recibe en tu correo relatos sobre personajes, barrios, tradiciones y momentos clave, que celebran la identidad leonesa, en el marco de los 450 años de nuestra ciudad.
