NUEVA YORK (AP) — Desde titanes tecnológicos hasta corredores de poder en Wall Street y dignatarios extranjeros, un “quién es quién” de hombres poderosos aparece en el enorme cúmulo de documentos publicados por el Departamento de Justicia en relación con sus investigaciones sobre Jeffrey Epstein.
Todos han negado tener algo que ver con el abuso sexual de niñas y mujeres jóvenes por parte de Epstein. Sin embargo, algunos mantuvieron amistades con él, o las retomaron, incluso después de que las noticias lo dieran a conocer ampliamente como un presunto abusador.
Ninguno ha sido acusado de algún delito relacionado con esta investigación. Epstein se suicidó en una celda de una cárcel de Manhattan en 2019.
Aquí presentamos una guía sobre algunos de los nombres notables en los archivos de Epstein:
Andrew Mountbatten-Windsor y la conexión real
Andrew Mountbatten-Windsor: El hombre anteriormente conocido como el Príncipe Andrew de Gran Bretaña ha sido perseguido durante mucho tiempo por preguntas sobre su relación con Epstein, incluyendo las acusaciones de la fallecida Virginia Roberts Giuffre, quien afirmó haber sido traficada por Epstein y obligada a tener relaciones sexuales con Mountbatten-Windsor cuando ella tenía 17 años. El ex príncipe ha negado repetidamente que esto haya sucedido, pero su hermano, el Rey Carlos III, le despojó de sus títulos reales a finales del año pasado, incluyendo el derecho a ser llamado príncipe y Duque de York. El nombre de Mountbatten-Windsor aparece al menos varios cientos de veces en los documentos publicados el viernes, incluso en los correos electrónicos privados de Epstein. Entre la correspondencia hay una invitación para que Epstein cenara en el Palacio de Buckingham, una oferta de Epstein para presentarle a una mujer rusa de 26 años, y fotos que parecen mostrar al ex príncipe arrodillado sobre una mujer no identificada que yace en el suelo.
Sarah Ferguson: En marzo de 2011, Sarah Ferguson, entonces Duquesa de York, se disculpó públicamente por permitir que Jeffrey Epstein pagara algunas de sus deudas. Tanto ella como su exmarido habían estado bajo un enorme escrutinio público por mantener una relación amistosa con Epstein después de que este se declarara culpable de solicitar prostitución a una menor. Ella dijo al periódico Evening Standard de Londres que no tendría “nada que ver con Jeffrey Epstein nunca más”. Sin embargo, apenas dos meses después, le escribió por correo electrónico para decirle que iba a aparecer en el programa de televisión de Oprah Winfrey y quería su consejo sobre cómo responder a las preguntas sobre su relación.
Elon Musk: El multimillonario fundador de Tesla aparece al menos algunas veces en la filtración de documentos, notablemente en intercambios de correos electrónicos en 2012 y 2013 en los que discutía visitar el infame complejo de la isla caribeña de Epstein. No está claro de inmediato si las visitas a la isla se concretaron. Musk ha sostenido que rechazó repetidamente los acercamientos del financiero. “Epstein intentó que fuera a su isla y me NEGUE”, publicó en X en 2025.
Richard Branson: El multimillonario fundador de Virgin Group intercambió numerosos correos con Epstein. En 2013, Branson invitó a Epstein a su propia isla privada en el Caribe. En un mensaje, sugirió que Epstein rehabilitara su imagen convenciendo a Bill Gates de que dijera públicamente que Epstein había sido un “asesor brillante” para él. La compañía de Branson emitió un comunicado el sábado subrayando que no hubo irregularidades por su parte y que cualquier trato fue en entornos empresariales antes de conocer el panorama completo de sus crímenes.
Figuras políticas y empresariales
Donald Trump: Se sabe desde hace tiempo que Epstein fue amigo de Trump antes de que ambos se distanciaran. Los nuevos documentos contienen miles de referencias a Trump, aunque gran parte aporta poca luz adicional. Incluyen correos donde Epstein y otros compartían noticias sobre Trump, comentaban sus políticas o cotilleaban sobre su familia. El Departamento de Justicia también reveló una lista de llamadas a líneas de denuncia ciudadana con historias no corroboradas sobre Trump, muchas de las cuales fueron determinadas como “no creíbles”.
Bill Clinton: Al igual que Trump, Clinton pasó tiempo con Epstein hace más de dos décadas, volando en su jet privado y viéndolo en la Casa Blanca. Clinton ha negado tener conocimiento de las irregularidades de Epstein y sus representantes afirman que rompió relaciones tras los primeros cargos penales en 2006. Ninguna víctima ha acusado públicamente a Clinton de estar involucrado en los crímenes.
Steven Tisch: El copropietario de los New York Giants es mencionado más de 400 veces. La correspondencia muestra que Epstein ofreció conectarlo con numerosas mujeres. Tisch reconoció la asociación pero negó haber ido a la isla caribeña, calificando su relación con Epstein como algo de lo que se arrepiente profundamente.
Brett Ratner: El director de cine (quien realizó el reciente documental sobre Melania Trump) aparece en varias fotografías. Algunas lo muestran con los brazos alrededor de Jean Luc Brunel (un agente de modelos francés que se suicidó en 2022) y otras sentado en un sofá con Epstein, Brunel y al menos dos mujeres jóvenes con los rostros censurados.
Casey Wasserman: El presidente del comité de los Juegos Olímpicos de Verano 2028 en Los Ángeles intercambió correos electrónicos coquetos con Ghislaine Maxwell. Wasserman emitió un comunicado diciendo que nunca tuvo una relación personal o comercial con Epstein y que lamentaba la correspondencia con Maxwell, la cual ocurrió mucho antes de que sus crímenes salieran a la luz.
Ehud Barak: El ex primer ministro israelí aparece con frecuencia en los documentos, mostrando que mantuvo contacto regular con Epstein durante años, incluso después de su declaración de culpabilidad en 2008. Barak admite haber visitado a Epstein y volado en su avión, pero sostiene que nunca observó comportamientos inapropiados.
Larry Summers: El ex secretario del Tesoro de Clinton y ex presidente de Harvard es otro conocido de Epstein. Los documentos mencionan reuniones y cenas. Summers ha calificado sus interacciones con Epstein como “un error de juicio grave”.
Howard Lutnick: El secretario de Comercio del presidente Donald Trump visitó la isla privada de Epstein con su familia en al menos una ocasión en 2012, lo que parece contradecir declaraciones previas donde afirmaba haber cortado lazos décadas atrás. El Departamento de Comercio declaró que Lutnick tuvo interacciones limitadas y nunca ha sido acusado de irregularidades.
Sergey Brin: El cofundador de Google planeó reunirse con Epstein y Maxwell en su casa de Nueva York años antes de las acusaciones públicas de abuso. En 2003, Maxwell lo invitó a una proyección de cine y a una cena relajada en casa de Epstein.
Steve Bannon: El ex asesor de Trump intercambió cientos de mensajes de texto amistosos con Epstein, algunos meses antes del arresto de este en 2019. Discutieron política y un posible documental que Bannon planeaba para ayudar a salvar la reputación de Epstein.
Miroslav Lajcak: Asesor de seguridad nacional del primer ministro eslovaco, Lajcak dimitió el sábado después de que sus comunicaciones con Epstein aparecieran en los documentos. Aunque no ha sido acusado de delitos, fue fotografiado reuniéndose con Epstein tras su primera salida de la cárcel.
Slim y Salinas Pliego aparecen mencionados en los archivos de Epstein
Los nombres de figuras prominentes de la élite empresarial en México, como Ricardo Salinas Pliego y Carlos Slim, figuran en los documentos recientemente desclasificados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos conocidos como los archivos de Epstein.
De acuerdo con la filtración, Salinas Pliego, presidente de Grupo Salinas, aparece citado en un recordatorio de correo electrónico para una cena privada que tuvo lugar el miércoles 2 de marzo de 2011 en el restaurante L’Opera, en Long Beach, California.
Dicha comunicación fue enviada por John Brockman y en ella se menciona una lista de asistentes de alto perfil que incluye a los magnates tecnológicos Jeff Bezos, Elon Musk y al fallecido financiero Jeffrey Epstein, junto al empresario mexicano.
Por su parte, Carlos Slim Helú es mencionado en los archivos de Epstein dentro de un intercambio de mensajes entre el agresor sexual y Barnaby Marsh, quien discutía sobre viajes a la isla privada de Epstein y estrategias de inversión.
En el texto, Marsh le explica a Epstein su imposibilidad de viajar a la isla en noviembre y reflexiona sobre la falta de riesgo entre “personas con medios” para transformar el mundo, sugiriendo un regreso a la narrativa del “gran hombre”.
Marsh menciona a Slim al referirse a Eric Lander, señalando que el empresario mexicano estaba apoyando ciertos proyectos, lo que a su juicio “sugiere la posibilidad de hacer cosas audaces” en el ámbito de la filantropía o los negocios.
HLL
Acompáñanos en un recorrido por la historia de León. Recibe en tu correo relatos sobre personajes, barrios, tradiciones y momentos clave, que celebran la identidad leonesa, en el marco de los 450 años de nuestra ciudad.
