Hasta Carlos Guerrero ‘Warrior’ exageró; se burla de traducción de Turismo
El comentarista Carlos Guerrero 'Warrior' exageró y con una foto se burló de traducciones de la Secretaría de Turismo Federal.
Carlos Guerrero subió una foto en 'Warrior', nombre traducido del estado de Guerrero en la página visitmexico.com
CDMX.- Ante las traducciones en inglés en la página visitmexico.com de diversas ciudades de la República Mexicana, hasta el conductor Carlos Guerrero ‘Warrior’ exageró e hizo burla.
Mediante su cuenta de Twitter, Carlos Guerrero ‘Warrior’ subió una foto, en la que se ve a alguien montado a caballo, cabalgando en una playa, con un atardecer de fondo.
Warrior… o #ExageroComoWarrior”, escribió.
Warrior... o #ExageroComoWarrior pic.twitter.com/YS648LWhco
— WARRIOR (@CARLOSLGUERRERO) August 7, 2020
En las traducciones en inglés, en la página vistimexico.com, detallaron que el estado de Guerrero era ‘Warrior’.
Otros lugares que “tuvieron” su nombre en inglés fueron Nuevo León (New Lion), Torreón (Turret), Puerto Escondido (Hidden Port), Tulum (Jumpsuit), Ciudad Madero (Log), entre otros.
Recibe gratis por email las 8 noticias esenciales de AM, antes de las 8:00 a.m.
Y tú, ¿qué opinas?