León.- Inspirada en un antiguo ritual que consistía en conservar las lágrimas en pequeñas botellas, Jennifer Clement creó una colección de 94 piezas de barro que rinde homenaje a escritores, poetas y periodistas silenciados por la censura.
La exposición “Botellas para las lágrimas” llegará a León el próximo 18 de agosto como parte del 29FIACmx.
Quería honrar a escritores que habían sido encarcelados, exiliados o asesinados por sus palabras. Entonces empezó a crecer el proyecto hasta convertirse en una cosa increíble. La botella más grande está dedicada a Sor Juana Inés de la Cruz y también hay piezas para Mahmud Darwish, Dante Alighieri, Publio Ovidio, José Revueltas, Nelson Mandela y muchos periodistas mexicanos”, destacó.
En entrevista con AM, Clement dijo sentirse especialmente feliz de regresar a León, una ciudad que aseguró conocer y apreciar. También expresó su satisfacción por participar en el festival y presentar su obra en la planta baja de la Galería Jesús Gallardo.
El origen de las botellas

La artista estadounidense, integrante del Sistema Nacional de Creadores de Arte, creció en México, país donde actualmente reside. Explicó que el proyecto surgió a partir de un versículo bíblico que habla de “recoger las lágrimas y ponerlas en una botella”, idea que posteriormente vinculó con pequeñas vasijas utilizadas en la antigüedad.
Lo que comenzó como una reflexión terminó por convertirse en una colección de botellas individuales dedicadas a figuras de la literatura universal.
Cada pieza fue elaborada colocando las letras una por una con tipos individuales de una máquina de escribir sobre el barro. Clement explicó que este proceso artesanal, además de ser sumamente laborioso, permitió conservar la apariencia de un manuscrito antiguo y resaltar la belleza de la imperfección propia del material.
“En vez de tratar de que todo tuviera perfección, decidí que la imperfección era bella”, apuntó.
La autora señaló que las piezas contienen diversos “secretos”.
“Hay una dedicada a Antígona, porque desafía al gobierno y entierra a su hermano. También hay símbolos inspirados en sellos chinos y japoneses, e incluso la representación más antigua del cielo que conocemos. Por todas partes hay pequeños secretos”.
Defiende libertad de expresión

Sobre el mensaje de la exposición, Clement afirmó que busca mantener viva la memoria de quienes sacrificaron su libertad, e incluso la vida, por defender la palabra escrita. Consideró que el arte tiene la capacidad de preservar esa memoria desde una dimensión distinta a la literatura.
También reflexionó sobre la situación actual de la libertad de expresión. A partir de su experiencia al frente de PEN Internacional, asociación mundial de escritores, advirtió que la censura continúa siendo una amenaza y sostuvo que la ejercida por los gobiernos resulta especialmente preocupante debido al poder que concentran.
“Siempre hay que luchar por la libertad de expresión. Es una cosa que para mí es muy importante y las botellas representan esa lucha”.
Clement calificó de alarmante la violencia contra periodistas en México, uno de los principales temas de atención para PEN Internacional. No obstante, recordó que existen otros escenarios igualmente graves, como Afganistán y China, así como la persecución contra la población uigur y los casos de escritores desaparecidos en Eritrea.


Entre las piezas más significativas destacó la dedicada al “poeta desconocido”, concebida como un equivalente artístico a la tumba del soldado desconocido para representar a todos aquellos autores cuya historia permanece en el anonimato.
“Como en los panteones militares, existe la tumba del soldado desconocido. Siento que ahí ya están representados todos aquellos de quienes nunca conoceremos la historia. Es una de mis botellas favoritas”.
Finalmente, al imaginar qué dirían sus botellas al público leonés, respondió:
Si las botellas pudieran hablarle al público de León, sería un largo poema con todo lo que está citado en ellas. Eso sería una muy bonita lectura”.
MGM